Frontene møtes.....

I går så jeg min første værmelding fra rikskanalen på naboøya. Nå er jo vi nordmenn opp over ørene opptatt av været og til enhver tid oppdatert på antall millimeter nedbør over Jyske rev, Skagerak, Gislefoss og dalstroka innafor. Men værmeldingen på Hawaii er likevel verdt å skrive hjem om. I går kveld meldte de nemlig: There`s a cold front approaching Kona. Temperature 81 Fahrenheit.

Kaldfront på 27,2 grader! Sweater Weather sier de fastboende, og stiller i dynejakke og flip flapper mellom sanddynene sine. Guttungen fryser om morgenen og har skaffet seg sandaler med varmfront fra bruktbutikken. Sweet sixteen....